
Martine Gutierrez ANTI-ICONA
ANTI-ICONA è una mostra di fotografie di nuova commissione della fotografa e artista performativa di Brooklyn Martine Gutierrez (nata nel 1989 a Berkeley, California). Prosegue la sua esplorazione dell'identità attraverso i paesaggi culturali di genere, razza, classe e celebrità. In dieci nuove opere, Gutierrez si è trasformata in una moltitudine di ruoli, reinterpretando un canone eterogeneo di figure storiche e mitologiche radicali. Attraverso ogni metamorfosi, Gutierrez incarna lo spirito di eroine che hanno raggiunto uno status leggendario in tutte le culture, nel corso di migliaia di anni, sia nella storia dell'arte che nella cultura popolare.
Esposti negli spazi normalmente utilizzati per la pubblicità, ovvero su 300 pensiline degli autobus JCDecaux tra New York, Chicago e Boston, i ritratti di dimensioni straordinarie possono essere ammirati durante le passeggiate o gli spostamenti quotidiani. Le opere sono dislocate in gruppi in oltre 50 quartieri delle tre città per offrire al pubblico l'opportunità di ammirare più fotografie durante una passeggiata o un tragitto in autobus.
Gutierrez è l'unico interprete della serie e interpreta dieci icone rivoluzionarie: Afrodite, antica dea greca dell'amore e della bellezza; Atargati, dea madre siriana della fertilità e della luna; Cleopatra, sovrana egiziana famosa per la sua influenza sulla politica romana; Regina Elisabetta I, la seconda monarca donna d'Inghilterra quando il paese si affermò come una grande potenza nella politica, nel commercio e nelle arti nel XVI secolo; Gabriel, angelo nelle religioni abramitiche, ritenuto da molti capace di assumere qualsiasi forma fisica; Lady Godiva, coraggiosa nobildonna del periodo medievale che lottò per la giustizia delle persone comuni; Elena di Troia, la bellezza greca vista come causa della guerra di Troia; Judith, coraggiosa vedova biblica che usò il suo fascino per far cadere un generale assiro; Mulan, famosa guerriera del folklore cinese che si travestì da uomo per combattere in battaglia; Regina di Saba, regina araba citata nei testi ebraici, cristiani e musulmani, nota per il suo ingegno, il suo potere e la sua ricchezza. Ognuna di loro è nota per la sua resilienza, leadership, coraggio e influenza. Per Gutierrez, sono figure potenti, nonché modelli di riferimento per la comunità LGBTQ+, con cui si identifica.
Gutierrez ha creato le opere d'arte in ANTI-ICONA Proprio all'inizio della pandemia di COVID-19, lavorava in uno studio improvvisato all'aperto. Fiori, piume, ramoscelli, spago, cartone, teloni, vernice, gesso e tessuti traslucidi fungono da oggetti di scena e costumi che la trasformano, la mascherano e la mascherano. Inquadrandoli come "anti-icone", Gutierrez reinventa le modalità convenzionali della loro rappresentazione, pur riconoscendone il potente status idealizzato e leggendario. Fondendo un'estetica fai da te con il linguaggio stilizzato della pubblicità di lusso, Gutierrez ha reimmaginato queste icone, evocando un senso di possibilità e reinterpretazione.
Martine Gutierrez: ANTI-ICONA è curato da Public Art Fund Curatrice associata Katerina Stathopoulou.
Informazioni sull'artista
Martine Gutierrez (nata nel 1989 a Berkeley, California) è un'artista, performer, scrittrice e musicista che costruisce elaborate scene narrative per sovvertire i luoghi comuni della cultura pop nell'esplorazione dell'identità, sia personale che collettiva, intersezionale con razza, genere, classe, indigeneità e cultura. La sua vasta gamma di media, che spaziano da cartelloni pubblicitari e film a episodi a video musicali e riviste di fama, Donna indigena—producono gli stessi canali pubblicitari che vendono le identità che lei smonta. Gutierrez ibrida l'oggettivazione del sesso da parte dell'industria con la ricerca di sé dell'individuo, minando satiricamente l'estetica di ciò che conosciamo. Mentre fabbrica "celebrità" per spacciarle per multinazionali, è Gutierrez stessa a interpretare ogni ruolo, agendo simultaneamente come soggetto, artista e musa.
Gutierrez ha conseguito il BFA presso la Rhode Island School of Design nel 2012. È anche una musicista esperta e ha prodotto diversi video commerciali. Gutierrez vive e lavora a Brooklyn, New York.
Galleria di immagini
Dichiarazione dell'artista
Mito ANTI-ICONA di Martine Gutierrez
Nel culmine delle scritture, dalla reincarnazione del Buddha sulla “ruota del divenire” in tutta l’Asia, alle leggende degli dei celesti nella mitologia greca, o agli scritti dei patriarchi mesopotamici che costituirono la base delle religioni abramitiche, noi narratori siamo ispirati dal coraggio e dalla devozione delle eroine della storia.
All'alba di un nuovo secolo, al posto dei re biblici, il regno dell'industria adorna il nostro altare moderno: le spettacolari mode del lavoro schiavistico abbelliscono i nostri influencer e i loro seguaci. Sapienti della cultura. Creatori di immagini massimaliste. Clickbait di visibilità trasformati in un mezzo per sostenere la rilevanza. Solo che un'ANTI-ICONA non può essere prodotta: i loro percorsi sono stati pionieristici per necessità, poiché nessun altro è stato forgiato.
Nel giorno del giudizio di Dio, il profeta Isaia avverte: "Il Signore toglierà l'ornamento delle cavigliere, delle fasce, dei bracciali, delle fasce, dei profumi e degli amuleti; gli anelli con sigillo e gli anelli al naso; le vesti festive, i mantelli, i mantelli e le borse", VIII secolo a.C. (Isaia 3:18-22)[1]. Cerchiamo di comprare noi stessi credendo che l'autenticità sia un marchio. "Pensa in modo diverso". Apple. "Fai come vuoi". Burger King. "Fallo e basta". Nike. "È tutto dentro". JCPenney.
La nostra Roma contemporanea, anno 2021: salari a un baratro. Un'altra religione ci ha deluso, archiviata tra le rovine dell'Olimpo. Tradizioni magiche che un tempo promettevano di trascendere lo scopo sono ora teorizzate dall'accademia scientifica. La Principessa del Pop è, in realtà, una tua schiava. Nella terra degli dei e dei mostri, la cui informazione è potere, e cosa comporta un cambio di sesso? Quando si cerca una direzione in questi tempi incerti, le cronache del divino femminile persistono: le donne leader dell'umanità, le donne dei nostri antenati, le divinità paterne, appollaiate sulle rocce delle sirene. Né celebrità né beniamina, ma un simbolo martirizzato. ANTI-ICONA: l'ethos radicale della femminilità, che sfida la storia attraverso la sua forza, la sua perseveranza e la sua bellezza. Bellezza che bramiamo e temiamo, censuriamo e piangiamo, invidiamo e puniamo.
"Non c'è scusa per i giovani che non sappiano chi sono o erano gli eroi o le eroine." Nina Simone. Che sia Maddalena o Mulan, Giovanna d'Arco o Giuditta, è una profezia destinata a scomparire: nata prima del tempo e visionaria di un futuro che si realizzerà, caduta dalle norme della società nella vita, per elevarsi a idolo nella morte. Anche se venerata come la Venere Afrodite o la regina Cleopatra, è il mito simultaneo dell'aspirazione annotata dalla storia.
Una minaccia al modo in cui il potere descrive il mondo. Diventa qualcosa di molto più grande degli eserciti, qualcosa di abbastanza forte da rovesciare re e generali, da sgretolare nazioni e far nascere imperi: la fede nel cambiamento. "Non siamo monoliti." Blake Abbie. "Ogni poche centinaia di anni l'evoluzione fa un balzo in avanti." X-Men. "Sono ogni donna." Whitney Houston. ANTI-ICONA: il crollo del piedistallo, la fine del prescelto, l'egemonia della definizione e dell'immagine annullata. "Non ti farai immagine alcuna di ciò che è lassù nel cielo." Il secondo comandamento. "Basta idoli." Devan Diaz. "Basta angeli." Victoria's Secret. "Fanculo Madonna. Libera Britney." Dara. "Sii trasformato rinnovando la tua mente." Lucas Habte cita Romani 12:1 [2]. "Sii l'eroe della tua infanzia." Fernando Cerezo III. "Dove i sogni diventano realtà." Disney. "La verità è là fuori." X-Files, "Ce l'hai dentro?" Gatorade.
[1] Jean-Pierre Isbouts, “Donne della Bibbia: la vita di una donna nei tempi biblici”. National Geographic, 9 ottobre 2020, pag. 42.
[2] La Sacra Bibbia, Nuova Versione del Re Giacomo. Copyright © 1982 di Thomas Nelson.
Immagini di opere d'arte
Posizioni di New York City
"Gabriele" / "Cleopatra"
"Elena"
"Mulan"
"Godiva" / "Elisabetta"
"Atargatis" / "Mulan"
"Atargatis" / "Gabriele"
"Cleopatra"
"Judith"
"Afrodite"
"Elisabetta"
"Gabriele"
"Afrodite" / "Godiva"
"Elena"
"Cleopatra"
"Saba"
"Judith"
"Sheba" / "Godiva"
"Gabriele"
"Mulan" / "Atargatis"
"Saba"
"Giuditta" / "Elena"
"Cleopatra"
"Godiva" / Gabriele"
Godiva
"Elisabetta"
"Mulan"
"Afrodite"
"Elena"
"Mulan"
"Elena" / "Elisabetta"
"Saba"
"Cleopatra"
"Cleopatra"
"Godiva" / "Elena"
"Elena" / "Giuditta"
"Afrodite"
"Judith"
"Saba" / "Gabriele"
"Atargatis"
Godiva
"Atargatis" / "Gabriele"
"Cleopatra"
"Gabriele" / "Atargatis"
"Cleopatra" / "Saba"
"Elisabetta" / "Afrodite"
"Atargatis" / "Gabriele"
"Saba"
"Judith"
"Giuditta" / "Afrodite"
"Saba"
"Afrodite"
"Elisabetta"
Godiva
"Elisabetta" / "Mulan"
"Judith"
"Elena"
"Judith"
"Sheba" / "Godiva"
"Mulan" / "Afrodite"
"Saba" / "Cleopatra"
"Gabriele"
"Elisabetta"
"Mulan"
"Elena"
Godiva
"Mulan" / "Atargatis"
"Afrodite"
"Atargatis"
"Elisabetta" e "Cleopatra"
Afrodite" / "Giuditta"
"Helena" / "Mulan"
"Atargatis" / "Elisabetta"
Sedi di Chicago
"Elisabetta"
"Atargatis"
"Saba"
"Cleopatra"
"Afrodite"
"Elisabetta"
"Afrodite"
"Gabriele"
"Judith"
"Mulan"
"Elena"
"Mulan"
"Cleopatra"
"Gabriele"
Godiva
"Elena"
"Elisabetta"
"Cleopatra"
Godiva
"Elena"
"Saba"
"Afrodite"
"Atargatis"
"Cleopatra"
"Elisabetta"
"Gabriele"
Godiva
Godiva
"Judith"
"Cleopatra"
"Judith"
"Mulan"
"Elisabetta"
"Mulan"
"Saba"
"Judith"
"Elena"
"Afrodite"
"Atargatis"
"Elena"
"Mulan"
"Elena"
Godiva
"Cleopatra"
"Saba"
"Mulan"
"Saba"
"Mulan"
"Saba"
"Atargatis"
"Mulan"
"Gabriele"
"Judith"
"Afrodite"
"Cleopatra"
"Cleopatra"
"Saba"
"Judith"
"Judith"
"Gabriele"
"Saba"
"Atargatis"
"Mulan"
"Elisabetta"
"Atargatis"
"Elisabetta"
"Mulan"
"Atargatis"
"Gabriele"
"Judith"
"Afrodite"
"Gabriele"
"Afrodite"
"Elena"
Godiva
"Mulan"
"Atargatis"
"Gabriele"
"Gabriele"
"Mulan"
"Elena"
"Gabriele"
"Judith"
"Cleopatra"
"Judith"
"Saba"
"Gabriele"
"Mulan"
"Atargatis"
"Saba"
"Judith"
Godiva
"Elena"
Godiva
"Saba"
"Afrodite"
"Afrodite"
"Atargatis"
"Cleopatra"
"Gabriele"
"Cleopatra"
"Afrodite"
"Afrodite"
"Elisabetta"
"Cleopatra"
"Judith"
"Elisabetta"
"Saba"
"Judith"
"Elena"
"Elisabetta"
"Elisabetta"
Godiva
"Elena"
"Elisabetta"
Godiva
"Gabriele"
"Afrodite"
"Elena"
"Judith"
"Saba"
"Elena"
Godiva
"Gabriele"
"Elena"
"Atargatis"
"Saba"
Godiva
"Afrodite"
"Cleopatra"
"Atargatis"
"Saba"
Godiva
"Cleopatra"
"Atargatis"
"Judith"
"Elisabetta"
Godiva
"Afrodite"
"Atargatis"
"Elena"
"Mulan"
"Afrodite"
"Cleopatra"
"Gabriele"
"Elisabetta"
Godiva
"Elisabetta"
"Mulan"
"Atargatis"
Sedi di Boston
"Afrodite"
"Atargatis"
"Elisabetta"
"Elisabetta"
"Gabriele"
"Gabriele"
"Mulan"
Godiva
"Judith"
"Saba"
"Elena"
"Gabriele"
"Judith"
"Afrodite"
"Mulan"
"Elena"
"Mulan"
"Elena"
"Atargatis"
"Elisabetta"
"Cleopatra"
"Judith"
"Cleopatra"
"Atargatis"
"Elisabetta"
"Afrodite"
"Elena"
"Cleopatra"
Godiva
"Saba"
"Elisabetta"
"Mulan"
"Afrodite"
"Atargatis"
"Cleopatra"
"Mulan"
Godiva
Godiva
"Saba"
Godiva
"Judith"
"Afrodite"
"Saba"
"Cleopatra"
"Gabriele"
"Gabriele"
"Judith"
"Atargatis"
"Elena"
"Saba"
In spagnolo: Sobre la Exposición
ANTI-ICONA è una mostra fotografica di Martine Gutierrez (1989, Berkeley, California), fotografa e artista performativa radicata a Brooklyn. Este nuevo encargo le permite continuar esplorando l'identità attraverso le prospettive culturali del genere, la razza, la classe e la fama.
In una decade di nuove opere, Gutierrez si trasformò in una molteplicità di personaggi, reinterpretando un canone diverso di figure storiche e mitologiche dei radicali. Con ciascuna metamorfosi, Martine Gutierrez incarna lo spirito di alcune eroine convertite alla conoscenza di culture diverse per chilometri di anni, tanto nella storia dell'arte quanto nella cultura popolare.
Esposti negli spazi pubblicitari di 300 parate di autobus di JCDecaux da tutta Nuova York, Chicago e Boston, gli esuberanti ritratti si possono incontrare in qualsiasi camminata o vassoio diario. Le opere sono installate in serie in più di 50 vicini delle tre città, con l'obiettivo di far sì che il pubblico abbia l'opportunità di vedere varie fotografie in una stessa passeggiata o nel ritorno in auto.
Martine Gutierrez è l'unico modello di tutta la collezione, in quanto rappresenta queste icone della nostra storia: Afrodita, diosa del amor y la belleza en la Antigua Grecia; Atargati, diosa madre de la fertilidad y de la luna en Siria; Cleopatra, regina egiziana famosa per la sua influenza nella politica romana; la La regina Elisabetta I, seconda monarca mujer de Inglaterra nel siglo XVI, quando il paese si afianzó come potenza politica, economica e artistica; l'arcangelo Gabriele, uno de los angelos de las religiones abrahámicas considerato capaz de adoptar cualquier forma física; Lady Godiva, valorosa dama della nobiltà medievale che luchó por la justicia del pueblo; Elena di Troia, belleza griega que fue vista como la causa de la guerra de Troya; Judy, intrépida viuda bíblica que utilizó su encanto para derrocar a un general asirio; Mulan, famosa guerrera china que se vistió de hombre para unirse al ejército; sì la regina di Saba, reina árabe que figura en textos judíos, cristianos y musulmanes, conocida por su ingenio, poder y riqueza. Ogni personaggio è caratterizzato dalla resilienza, dalla liderazgo, dal coraggio e dall'influenza. Secondo Gutierrez, queste figure non sono solo potenti, ma sono anche riferimenti della comunità LGBTQ, con la quale si identificano.
Martine Gutierrez creò le opere di ANTI-ICONA proprio quando è iniziata la pandemia del COVID-19, ho iniziato a lavorare in uno studio improvvisato all'aria aperta. Con disfraces y accesorios de flores, plumas, ramas, telas trasparentes, cuerda, cartón, lona, pintura y yeso, l'artista se reviste, transforma y enmascara. Nel piantare questi personaggi come “antidolori”, Martine Gutierrez reinventa i modi convenzionali in quelli che li rappresentano, senza dejar de reconocer il loro poderoso carattere idealizzato e leggendario. Nel fondere un'estetica del bricolaje con il linguaggio stilizzato delle pubblicità di lusso, Martine Gutierrez reinterpreta questi idoli, che evocano certo ottimismo e una possibilità di rassegnazione.
La exposición ha sido curada por Curadora asociada de Public Art Fund Katerina Stathopoulou
Acerca del Artista
Martine Gutierrez (n. 1989) è artista, interprete, scrittrice e musicista, e si dedica a costruire scene complesse narrative con l'obiettivo di sovvertire i tropos della cultura popolare ed esplorare l'identità, tanto personale come collettiva, nelle intersezioni di razza, genere, classe, indigeneità e cultura. L'ampio ventaglio di mezzi artistici che utilizzi, che includono da tutte le pubblicità e gli episodi cinematografici fino ai video musicali e la recensione finale Donna indigena—, creare los mismos channels de publicidad che vendono le identità che lei desarma. L'artista crea un ibrido tra l'obiettivo sessuale presente nell'industria e la ricerca della propria identità, e satíricamente coltiva l'estetica di tutto ciò che conosciamo. Si bien construye la figura de “celebridad” come se fuera la de una empresa multinacional, es la misma Martine Gutierrez quien desempeña cada papel: actúa a la vez como protagonista, artista e musa.
Martine Gutierrez ha conseguito nel 2012 la licenza in Bellas Artes presso la Escuela de Diseño de Rhode Island. È anche un artista riconosciuto nel mondo della musica e ha prodotto vari video commerciali. L'artista vive e lavora a Brooklyn, Nuova York.
Declaración de la artista
ANTI-ICONA (ANTIÍDOLO) di Martine Gutierrez
En la cumbre de las sagradas escrituras, desde la reencarnación di Buda en la “rueda de l'existencia” a lo largo dell'Asia fino alle leyendas de los dioses celestiales nella mitologia grigia o los escritos dei los patriarcas mesopotámicos che sentaron las bases de las religions abrahámicas, quienes creamos narraciones nos dejamos inspirar por el coraje y la devoción de las heroínas de la historia.
Negli edifici del nuovo secolo, nel luogo dei regni biblici, i nostri altari moderni sono adornati dall'impero dell'industria: gli spettacoli alla moda del lavoro sono l'arredamento dei nostri influenzatori e i nostri seguidores. Eruditi della cultura. Creatori di immagini massimaliste. Ciberanzuelos della visibilità che mutano per mantenersi rilevanti. Ma non si può produrre un antidolo: este forja su propio camino por pura necesidad, pues no hay otro trazado.
Nel siglo VIII a. C, il profeta Isaías ya advertía que, en el día del juicio final, “el Señor hará desaparecer los atavíos de los tobillos, las diademas, los brazaletes, los ceñidores, los profumi y los amuletos, los anillos grabados y los aros de la nariz, las ropas de gala, las tunicas, los velos y los bolsos”. (Isaia 3:18-22) [1]. Intentiamo acquistare la nostra identità credendo che l'autenticità sia un marchio. “Piensa diversa”. Mela. “Hecho a tu manera”. Burger King. “Solo hazlo”. Nike. “Lo importante è lo de adentro”. JCPenney.
Nuestra Roma contemporánea, año 2021, de cara al abismo. Otra religión que nos ha fallado, archivada entre las ruinas del Olimpo. Le tradizioni della magia, che qualcuno ha promesso di trascendere i limiti, ora sono riflessioni teoriche del mondo accademico. La principessa del pop è, di fatto, una sclava per te. Nella terra dei diosi e dei mostri, l'informazione di chi è quella che ha potere, e perché modificare un cambio di sesso? Al buscar un rumbo en estos tiempos de incertidumbre, perduran las crónicas de lo divino femenino: las principales protagonistas de la humanidad —las mujeres de nuestros antepasados— y las deidades de los patriarcas, posadas sobre las rocas de las sirenas. Ni incantadoras ni célebres, sino mártires simbólicas. ANTI-ICONA: el ethos radicale della femminilità, che ha rinunciato alla storia attraverso la sua forza, perseveranza e bellezza. Belleza que está sujeta a nuestras codicias y temores, censuras y lamentos, envidias y castigos.
“No hay excusa para que los jóvenes no sepan quiénes son o fueron los héroes y heroínas”. Nina Simone. Ya sea María Magdalena o Mulán, Juana de Arco o Judit, ella es una profecía del destino: nacida antes de su tiempo ya la vez visionaria de un futuro que vendrá, infiel a las normas de la sociedad en vida, para alzarse como un ídolo en la muerte. Incluso se la venera come la Venere Afrodita o la regina Cleopatra, lei è il mythos simultaneo dell'aspirazione secondo la cronologia.
Un'amenaza para la forma in cui il potere descrive il mondo. Ella se convierte en algo mucho más grande que los ejércitos, algo tan fuerte que derroca a reyes y generales, que derrumba naciones y engendra imperios: es la fe del cambio. “No somos monolitos”. Blake Abbie. “Cada cententos de años, la evolución da un salto hacia adelante”. X-Men. “Yo soy todas las mujeres”. Whitney Houston. ANTI-ICONA: il colapso del piedistallo, la fine dell'elezione, la rovina dell'immagine e la definizione egemonica. “No te harás imagen, ni ninguna semejanza, de lo que esté arriba en el cielo”. Secondo mandato. “Basta de ídolos”. Devan Diaz. “Basta de angeli”. Il segreto di Vittoria. "A la mierda con Madonna. Liberen a Britney". Dara. “Transfórmate por medio de la renovación de la mente”. Lucas Habte citando Romanos 12:1 [2]. “Conviértete en el héroe de tu infancia”. Fernando Cerezo III. “Donde los sueños se hacen realidad”. Disney. “La verdad está ahí afuera”. Los expedientes secretos X. “¿Está en ti?” Gatorade.
[1] Stiamo parlando, Jean-Pierre. “Las mujeres de la biblia: la vida de una mujer en tiempos bíblicos”. National Geographic, 9 ott. de 2020, pp. 42–42.
[2] La Sacra Bibbia, nuova versione del re Jacobo. Copyright © 1982 di Thomas Nelson
Programmi correlati

Supporto alla leadership per ANTI-ICONA è fornito da Jennifer e Matthew Harris con il supporto aggiuntivo di Fondazione della famiglia Daniel ed Estrellita Brodsky; Les Christoffel e Paul Greene; Steve Corkin e Dan Maddalena; Jeffrey Fraenkel e Frish Brandt, Galleria Fraenkel; Galleria Ryan Lee; Kathleen McDonough e Edward Berman; e Linda R. e Andrew Safran.
ANTI-ICONA è reso possibile dal New York State Council on the Arts con il supporto dell'Ufficio del Governatore e della Legislatura dello Stato di New York.
Public Art Fund ringrazia sentitamente JCDecaux per la collaborazione.
colto è la rivista partner ufficiale di ANTI-ICONA.
Public Art Fund è sostenuto dalla generosità di individui, aziende e fondazioni private, tra cui il sostegno principale della Abrams Foundation e del Charina Endowment Fund, la Fondazione Joseph e Joan Cullman per le arti, la Fondazione della famiglia Fuhrman, la Fondazione Marc Haasn, Fondazione Hartfield, Fondazione William Talbott Hillman-Affirmation Arts Fund, il Donald A. Pels Charitable Trust, la Red Crane Foundation e la Silverweed Foundation.
Public Art Fund le mostre sono inoltre in parte finanziate con fondi pubblici dal Dipartimento per gli Affari Culturali della Città di New York, in collaborazione con il Consiglio Comunale.


































