
Nina Katchadourian Semaforo dell'ufficio
Circa la mostra
Hai mai visto qualcuno alla finestra di un ufficio lontano e ti sei chiesto cosa stesse succedendo nella sua vita? In parte decodifica di messaggi, in parte reality show su piccola scala, Semaforo dell'ufficio di Nina Katchadourian (nata nel 1968 a Stanford, CA) è un sistema di segnalazione in cui una persona, che lavora al piano superiore di un edificio per uffici, comunica messaggi alle persone all'esterno, a livello della strada.
Situato nella parte bassa di Manhattan, Semaforo dell'ufficio è un'opera scultorea e un'installazione partecipativa che cambia quotidianamente. Un telescopio turistico è installato all'angolo nord-orientale della Chase Manhattan Plaza, in un canyon di alti edifici per uffici. Osservando il telescopio, gli spettatori lo trovano puntato su un ufficio in un edificio a pochi isolati di distanza. Ogni giorno, la persona che lavora in quell'ufficio – l'anonimo protagonista dell'opera – dispone un gruppo di oggetti alla sua finestra. Ogni combinazione rappresenta un messaggio specifico, che gli spettatori a livello della strada possono decodificare utilizzando una chiave visiva situata accanto al telescopio. Gli oggetti stessi – articoli per ufficio e soprammobili personali trovati nello spazio di lavoro del partecipante – formano un ritratto di questo individuo, sebbene rimarrà in gran parte invisibile. Nel tempo, questi dispacci quotidiani registreranno i cambiamenti nell'umore in ufficio e nella vita lavorativa quotidiana della persona.
Semaforo dell'ufficio è un adattamento dei tradizionali sistemi di segnalazione a bandiera marina, utilizzati dalle navi in mare per comunicare messaggi urgenti come "Richiedo un rimorchiatore", "Istruzioni ricevute ma non comprese" o "Devo cambiare rotta". Notando la rilevanza quotidiana e la risonanza poetica di questi messaggi nautici standard, Katchadourian li ha utilizzati come base per il progetto. Alcuni li ha presi in prestito con poche o nessuna modifica, mentre altri li ha riscritti nella stessa lingua e tonalità. Le frasi, sia esistenti che create, sono state scelte e sviluppate insieme all'impiegato per esprimere i tipi di problemi, vittorie e sfide che potrebbe incontrare in una giornata di lavoro. L'opera si collega anche direttamente al luogo in cui si trova, che si trova in un quartiere con una ricca storia marittima.
Unendo i regni pubblico e privato, così come le distinte attività di turismo e lavoro, Semaforo dell'ufficio Unisce gli interessi di Katchadourian per la comunicazione, l'esperienza urbana e gli interventi quotidiani. Offre allo spettatore uno sguardo su uno degli innumerevoli mondi che si celano all'interno dei numerosi edifici per uffici della città, che in genere appaiono così impersonali e impenetrabili se visti dall'esterno.
Galleria Foto
Semaforo dell'ufficio è un progetto del Public Art Fund Programma Nella sfera pubblica, che è sostenuto dallo Starry Night Fund della Tides Foundation e, in parte, da fondi pubblici del National Endowment for the Arts, del New York State Council on the Arts, un'agenzia statale, e del New York City Department of Cultural Affairs.
Un ringraziamento speciale al Lower Manhattan Cultural Council, a JPMorgan Chase, allo studio legale Michael E. Pressman e a Time Equities.

















